Ubuntu
thunderbird-locales package

  1. Bug #392815
  2. Comment #1

Comment 1 for bug 392815

Revision history for this message
Răzvan Sandu (razvan-sandu) wrote :

Hello,

I may bet that this bug and the bug 494865 at Mozilla Thunderbird, even if they are not the same, have the same cause: the absence of Romanian locale for Thunderbird 2.x.

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=494865

It is not very clear for me:

1. why, on an Ubuntu system, Thunderbird's 2.x interface is put in Romanian if the system, as a whole, is set to Romanian IF no official Romanian Thunderbird 2.x exists (IMHO, this is a bad packaging choice);

2. where the Romanian localization for Thunderbird 2.x comes from (since there is no OFFICIAL Romanian Thunderbird 2.x, this localization would been inserted in Ubuntu, somewhere at packaging level...)

IMHO, adopting Thunderbird 3.x beta would be the best solution (works great in Fedora, BTW).

Regards,
Răzvan