Update: In my issue, tabbing doesn't matter; no windows are being properly resized on the 'primary' monitor and are having their top sections obscured by the panel.
Update: In my issue, tabbing doesn't matter; no windows are being properly resized on the 'primary' monitor and are having their top sections obscured by the panel.