Comment 1 for bug 386019

Thank you for the report! We will consider adding the functionality to sync symlinks in the future. I'm moving this to the ubuntuone-client project since that is where the work would be done to implement this.