Comment 1 for bug 368626

You probably want to stick with UTF-8 in ubunet and simply validate that any client software submissions to the database (via u1-storage-protocol, or updown/webui) *are* valid UTF-8.. and leave it up to the client applications to perform any double encoding.

Making any changes to let badly formatted string in now, will likely cause trouble later.