What I'd recommend is building libxklavier and trying tests/test_config app - trying to set the required configuration.
What I'd recommend is building libxklavier and trying tests/test_config app - trying to set the required configuration.