Comment 48 for bug 560795

I'm going to try to take this one on. I think at this point it's a matter of plumbing the language attribute through, and then calling hb_buffer_set_language() with the appropriate value at the appropriate time.