The text in the UI file and in gtkwidgets.py is only there for developers. The text actually shown in the installer is pulled from debconf, and this bug is a matter of that not happening for the aforementioned strings.
The text in the UI file and in gtkwidgets.py is only there for developers. The text actually shown in the installer is pulled from debconf, and this bug is a matter of that not happening for the aforementioned strings.