Comment 6 for bug 327482

During a automatic intall/remove of the package the following problems were found from the package auto-install-tester on current lucid:

Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
The following extra packages will be installed:
  ssh timeout
The following NEW packages will be installed
  secvpn ssh timeout
0 upgraded, 3 newly installed, 0 to remove and 146 not upgraded.
Need to get 251kB of archives.
After this operation, 524kB of additional disk space will be used.
Get: 1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/main ssh 1:5.3p1-3ubuntu3 [1,264B]
Get: 2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/universe timeout 1.19-1 [25.5kB]
Get: 3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/universe secvpn 2.22 [224kB]
Fetched 251kB in 1s (230kB/s)
Selecting previously deselected package ssh.
(Reading database ...
dpkg: warning: files list file for package `nvidia-glx-new' missing, assuming package has no files currently installed.
(Reading database ... 416174 files and directories currently installed.)
Unpacking ssh (from .../ssh_1%3a5.3p1-3ubuntu3_all.deb) ...
Selecting previously deselected package timeout.
Unpacking timeout (from .../timeout_1.19-1_amd64.deb) ...
Selecting previously deselected package secvpn.
Unpacking secvpn (from .../archives/secvpn_2.22_all.deb) ...
Adding system user `secvpn' (UID 129) ...
Adding new user `secvpn' (UID 129) with group `nogroup' ...
Creating home directory `/usr/share/secvpn' ...
Processing triggers for man-db ...
Processing triggers for ureadahead ...
Setting up ssh (1:5.3p1-3ubuntu3) ...

Setting up timeout (1.19-1) ...
Setting up secvpn (2.22) ...
Starting Monitor Daemon for Secure Virtual Private Network: cp: cannot stat `/etc/inittab': No such file or directory
invoke-rc.d: initscript secvpnmon, action "start" failed.
dpkg: error processing secvpn (--configure):
 subprocess installed post-installation script returned error exit status 1
Errors were encountered while processing:
 secvpn
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)