Comment 10 for bug 363576

Thanks, that was very helpful. I changed /etc/samba/smb.conf to include:
   name resolve order = lmhosts bcast host wins
and it works now.

One more question: in the response above to smbclient -d4 there is a line that says:
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/gencache.tdb: Permission denied

This looks like a bad thing. Is this bad?