Could you determine what version of samba the affected NAS are running ? It might be a variant of bug 286828.
Could you determine what version of samba the affected NAS are running ? It might be a variant of bug 286828.