Comment 1 for bug 157041

Ok I found another way to get at the message by just running

apt-get install rsync

it may not be the same version as rsync, but its the same message

Setting up rsync (2.6.9-3ubuntu1.1) ...
usage: update-rc.d [-n] [-f] <basename> remove
       update-rc.d [-n] <basename> defaults [NN | sNN kNN]
       update-rc.d [-n] <basename> start|stop NN runlvl [runlvl] [...] .
                -n: not really
                -f: force
dpkg: error processing rsync (--configure):
 subprocess post-installation script returned error exit status 1
dpkg: dependency problems prevent configuration of ubuntu-standard:
 ubuntu-standard depends on rsync; however:
  Package rsync is not configured yet.
dpkg: error processing ubuntu-standard (--configure):
 dependency problems - leaving unconfigured