Comment 2 for bug 236137

Debian has a package in experimental [qemu (0.9.1+svn20080905-1)] that is supposed to fix this bug. I'm trying to build it on hardy to confirm. pbuilder fails to build the package. Below is the relevant part of the output from pbuilder:

The following packages have unmet dependencies:
  pbuilder-satisfydepends-dummy: Depends: etherboot which is a virtual package.
                                 Depends: gcc-3.4 which is a virtual package.
                                 Depends: libvdeplug2-dev which is a virtual package.

The packages are of course included in hardy.

I'm no expert in package building. I'd welcome some suggestions on how to proceed.

Regards
Philippe