Comment 7 for bug 221038

I've had this bug only in rhythmbox so far, and you might be interested in the following workaround.
The bug only started to show up when I disabled crossfading in rb.
I've just re-enabled crossfading, and I can confirm that pausing does not crash pa anymore.

Might be just coincidence, but maybe a thing to try.