Comment 5 for bug 649939

Same problem after a fresh installation of Wubi maverick-desktop-i386 without network.

I installed wubi i386 desktop without network after reboot and a network connection enabled, it asked me to install my language, I answered "run this action now", the authentication popup is displayed and then nothing
If I wait a few minutes, a dialog appears saying "org.freedesktop.DBus.Error.NoReply: Message did not receive a reply (timeout by message bus)"

Everything calling org.debian.apt.install-or-remove-packages is affected (note that this is on i386 and previous error was on amd64)