Comment 2 for bug 367947

If i understand correctly, we should make sure that the area where we display the notifications is within the geometry of a monitor (in xrandr terms), even if it is on the (big virtual) "screen".