I can confirm that the updated network-manager-applet package works for me. That it actually fixes the bug can be seen at https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/network-manager-applet/+pots/nm-applet - with the new -proposed upload 2 new strings have appeared in each language, providing means for translators to add the menu entry translation for future language pack updates to Ubuntu 8.10.
I can confirm that the updated network- manager- applet package works for me. That it actually fixes the bug can be seen at https:/ /translations. launchpad. net/ubuntu/ intrepid/ +source/ network- manager- applet/ +pots/nm- applet - with the new -proposed upload 2 new strings have appeared in each language, providing means for translators to add the menu entry translation for future language pack updates to Ubuntu 8.10.