Note that this only happens when the window is not maximized. If the window is maximized the title is shown correctly (the name of the folder you're in). When the window is maximized, it always says "Home Folder".
Note that this only happens when the window is not maximized. If the window is maximized the title is shown correctly (the name of the folder you're in). When the window is maximized, it always says "Home Folder".