Comment 6 for bug 61786

I think that the best solution is a "Create buttom" in a Nautilus toolbar instead (or as well) "an option in the menu when right clicking on a folder". In fact, there is a "Create folder" buttom when you browse files/folders opening o saving a file.