Comment 38 for bug 453072

@loldrup
USB drives have trash cans because moving a file within a drive is much faster than moving a file between drives. When moving a file within a drive, all that changes is the file name and the file is not touched. Deleting a file removes the reference to the file but again, the file itself is not touched.