Ubuntu
nautilus package

  1. Bug #382703
  2. Comment #9

Comment 9 for bug 382703

Revision history for this message
Mat Tomaszewski (mat.t.) wrote : Re: [Bug 382703] Re: "Home Folder" has 3 different names

Julián Alarcón wrote:
> And.. how do you will translate Home, for example.. to Spanish?? "Casa"??? "Inicio"?? This don't sound good..
> The best is Home Folder.
>
>
 I agree that "Home" in English sounds better than "Home Folder". This
will not be the case in other languages, not only Spanish - we could
again run into danger of inconsistent translations...

Any other suggestions?