Comment 10 for bug 272792

The patch is a bit of a hack, and should be improved upon. There has been no recent comments from upstream about it. My last discussion (December?) with some upstream devs wasn't conclusive.

If anyone wants to take a poke and try something else, other ideas are welcome!