Comment 9 for bug 136702

Is any work being done on this? Especially for new users this behavior is really annoying. Filesize and modied times should be the minimum of information given on replacing files. If you have no information on what is being overwritten than you can just leave out the entire dialog because it doesn't make any sense.