Ubuntu
nautilus-share package

  1. Bug #385801
  2. Comment #7

Comment 7 for bug 385801

Revision history for this message
Chow Loong Jin (hyperair) wrote : Re: [Bug 385801] Re: "Write in this folder" is confusing terminology

On Thu, 2009-06-11 at 16:18 +0000, Marc Carson wrote:
> Chow, I think your screenshot has it about right. I like the way you've
> changed where "Comments" appears.
>
 Thanks.
> As for exact wording, David's "Allow others to change folder contents"
> also works, and perhaps "Allow others to modify folder contents" might
> be another alternative. I don't really have a preference, personally.

Actually, come to think of it, to make it a little more standard,
perhaps it would be better to change it to "Allow others to create and
delete files", as is what's in the Permissions tab of a directory
properties window.
--
Regards,
Chow Loong Jin (GPG: 0x8F02A411)
Ubuntu Contributing Developer