This is a bit strange -- are any of those directories sticky? And where is a symlink involved? Can you attach your client's /etc/fstab and the "ls -lad" output of the destination mount points?
This is a bit strange -- are any of those directories sticky? And where is a symlink involved? Can you attach your client's /etc/fstab and the "ls -lad" output of the destination mount points?