May it's because you're using en-gb language-pack. This is the GB translation in Launchpad :
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/kdepim/+pots/korganizer/en_GB/744/+translate
May it's because you're using en-gb language-pack. This is the GB translation in Launchpad :
https:/ /translations. edge.launchpad. net/ubuntu/ jaunty/ +source/ kdepim/ +pots/korganize r/en_GB/ 744/+translate