Ubuntu
language-pack-gnome-zh package

  1. Bug #441426
  2. Comment #5

Comment 5 for bug 441426

Revision history for this message
Boning Chen (neodarksaver) wrote : Re: [Bug 441426] [NEW] empathy's translation aren't used

I believe i am having the same problem.

On Mon, Oct 5, 2009 at 06:05, Launchpad Bug Tracker <
<email address hidden>> wrote:

> You have been subscribed to a public bug:
>
> Binary package hint: empathy
>
> I did a fresh install of 9.10 Beta with zh_CN locale, empathy didn't
> localized though I have already installed whole language support.
> I use msgunfmt to chech the
> /usr/share/locale-langpack/zh_CN/LC_MESSAGES/empathy.mo, there are only
> three strings, but strings on launchpad are translated:
> https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/empathy/+pots/empathy/zh_CN/+translate
> So more investigate maybe needed for why it doesn't work.
>
> ** Affects: ubuntu-translations
> Importance: Undecided
> Status: New
>
> ** Affects: language-pack-gnome-zh (Ubuntu)
> Importance: Undecided
> Status: New
>
> --
> empathy's translation aren't used
> https://bugs.edge.launchpad.net/bugs/441426
> You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
> Simplified Chinese Translators, which is subscribed to
> language-pack-gnome-zh in ubuntu.
>