Comment 30 for bug 124987

Угу, давайте отделим мух от котлет.

Факты:
1. Апплет «Часы 2.28.0» отображает дату в «левом» формате
2. Для формирования отображаемой даты указанный апплет использует информацию, определённую для локали ru_RU, не придавая значения тому, что определения из локали должны использоваться в конкретном(-ых) формате(-ах)
3. Текущее определение локали ru_RU в glibc не соответствует правилам русского языка
4. Текущее определение локали ru_RU в glibc не соответствует определению локали в проекте CLDR
5. Текущее определение локали в проекте CLDR не соответствует правилам русского языка (здесь минимальные расхождения)

Т.е. если делать по-уму, то нужно
а) исправить проблему несоответствия CLDR правилам русского языка, возможно выкинув также капитализацию сокращённых дней недели
б) привести в соответствие определения локали в glibc и CLDR
в) изменить апплет часов и/или его настройки по умолчанию

Как-то вот так. Надо будет написать контактному лицу, указанному в glibc/ru_RU и спросить, что он думает по поводу проекта CLDR.