Comment 9 for bug 460352

that's the goal, to do as many bug fixes against the karmic branch as
possible and create one new upload to Rosetta instead of uploading multiple
times. I will contact you all on #ubuntu-translators :)

On Wed, Nov 25, 2009 at 10:13 AM, Adi Roiban <email address hidden> wrote:

> No problem. If those changes will be pushed to Karmic, from the
> translations point of view it is better to wait and see them updated in
> Rosetta and annonce the Ubuntu Translators. After a week or two we can
> expect some of those translations to be done and we can also update the
> translation in kubuntu-docs package.
>
> Feel free to ping us on #ubuntu-translators
>
> Cheers
>
> --
> Please update kubuntu-docs translation templates in Launchpad
> https://bugs.launchpad.net/bugs/460352
> You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
> Documentation Committers, which is subscribed to kubuntu-docs in ubuntu.
>
> Status in Ubuntu Translations (internationalization and localization): Fix
> Released
> Status in “kubuntu-docs” package in Ubuntu: In Progress
>
> Bug description:
> Binary package hint: kubuntu-docs
>
> The translation templates in Launchpad have not been updated for some time.
> This is what would need to be done:
>
> * Generate up-to-date POT files from the source xml files in the package.
> * Either upload a new version of the package with updated templates to the
> archive (preferred, but we're already quite late in the cycle) or upload a
> tarball with all updated translation templates directly into Launchpad (much
> quicker).
> * Confirm the obsolete templates and let the
> ubuntu-translations-coordinators team know. So far, I believe the following
> templates are obsolete and can be disabled in Launchpad:
> * preface
> * basic-concepts
> * desktopguide
> * programming
>
> Please consider updating them and telling us about the obsolete templates,
> since otherwise it is a considerable waste of effort for translators to
> translate obsolete strings which should in fact not be exposed for
> translation.
>
> Thanks.
>
>
>