Comment 4 for bug 199165

I just installed Kubuntu Hardy with kde4 and the same thing happens to me. I'm Brazilian and my external HD has lots of folders with accents in their names. When kde4 mounts them through "Recently plugged devices", the letters with accents become a funny "?" and I can't look inside that folder. If I manually mount it, works fine.

I've tried putting a new line on fstab so kde would use the options I put there, but in this case it's just not able to mount the drive. When double-clicking on it on "Recently plugged devices" Dolphin opens my home folder and the command mount shows that the drive hasn't been mounted.

Anyone knows any workarounds already? This is a really annoying bug... (if a bug at all, maybe I'm missing something...)

Thanks