Seems that Yann and I figured this out independently. I sent explanations and the (trivial) patch to the upstream ML recently:
http://lists.freedesktop.org/archives/hal/2008-May/011511.html
Seems that Yann and I figured this out independently. I sent explanations and the (trivial) patch to the upstream ML recently:
http:// lists.freedeskt op.org/ archives/ hal/2008- May/011511. html