Comment 3 for bug 538851

Revision history for this message
David Planella (dpm) wrote : Re: [Bug 538851] Re: Translations should be stripped from the gwibber.desktop file

Hi Ricardo,

Thanks for the comment and for working on translations bugs :)

El dv 19 de 03 de 2010 a les 17:19 +0000, en/na Ricardo Pérez López va
escriure:
> We need to add the X-Ubuntu-Gettext-Domain=gwibber line inside
> /usr/share/applications/gwibber-preferences.desktop file, too, in order
> to get the System->Preferences->Broadcast Preferences menu entry
> translated.
>

That's exactly what the patch does. The gwibber-preferences.desktop file
is the gwibber-preferences.desktop.in one you see in the diff on the
attached branch. This file is used as a basis to create
gwibber-preferences.desktop when the package is built.

We have chosen to use the X-GNOME-Gettext-Domain=gwibber key instead of
the X-Ubuntu-Gettext-Domain=gwibber one so that this can be included in
the upstream file directly (in Ubuntu we recognise both) and work for
all distros (in OpenSUSE it should work as in Ubuntu, other distros will
just ignore it).