Comment 133 for bug 252174

Translation in englisch:

Dear email-sender!
This email address is protected by the Antispamservice (SpamCleaner).
SpamCleaner has dedected that your email-adress (has to be done only one time) has to be verified, after that your emails can be sent correctly.

For verification you have 2 possibities:
a)Simply make a retourn mail
b)Click on the link: http://h2so4.at/spamcleaner/fcp6frcgg3ybfheeycpm

Thanks for you help to avoid spam.

After your intervention, all mails will be send correctly.

best regards. ....

-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Thu, 28 Jan 2010 12:46:57 -0000
> Von: John Vivirito <email address hidden>
> An: <email address hidden>
> Betreff: Re: [VC#fcp6frcgg3ybfheeycpm] [Bug 252174] Re: gvfsd-trash crashed with SIGSEGV in g_main_context_dispatch()

> On 01/27/10 13:52, burst wrote:
> > Sehr geehrter Absender!
> >
> > Die E-Mail Adresse wird vom Antispamservice >SpamCleaner< geschützt.
> > SpamCleaner hat entdeckt, dass Ihre E-Mail Adresse noch >einmalig<
> > authentifiziert werden muss, damit Ihre E-Mails zugestellt werden
> > können.
> >
> > Für die Authentifizierung stehen Ihnen 2 Möglichkeiten zu:
> > a) Einfach ein Retourmail an dieses Mail senden.
> > b) Auf nachstehenden Link klicken
> > http://h2so4.at/spamcleaner/fcp6frcgg3ybfheeycpm
> >
> > Vielen herzlichen Dank für die Unterstützung gegen die
> Spambekämpfung.
> >
> >
> > Nach der Authentifizierung wird auch Ihre bisherige(n) E-Mail(s)
> > automatisch zugestellt.
> >
> > Mit freundlichen Grüßen
> > SpamCleaner
> >
> Can you please translate this into English
>
> --
> Sincerely Yours,
> John Vivirito
>
> https://launchpad.net/~gnomefreak
> https://wiki.ubuntu.com/JohnVivirito
> Linux User# 414246
>
> "How can i get lost, if i have no where to go"
> -- Metallica from Unforgiven III
>
> --
> gvfsd-trash crashed with SIGSEGV in g_main_context_dispatch()
> https://bugs.launchpad.net/bugs/252174
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.

--
Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3.5 -
sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/atbrowser