Comment 1 for bug 239906

In fact, the binary package 'groovy' should not have any dependency on any lib*-java not 'antlr' as those libs are all included directly in the groovy package. See the file list here: http://packages.ubuntu.com/hardy/all/groovy/filelist

It looks like the developer put the same dependencies for the binary package as for the source package and this is wrong.