Somebody says
127.0.0.1 localhost <machinename> 127.0.1.1 <machinename>
works well. (https://bugs.launchpad.net/bugs/194496).
So it would be:
127.0.0.1 localhost jake 127.0.1.1 jake
Somebody says
127.0.0.1 localhost <machinename>
127.0.1.1 <machinename>
works well. (https:/ /bugs.launchpad .net/bugs/ 194496).
So it would be:
127.0.0.1 localhost jake
127.0.1.1 jake