Sorry, I was trying to clarify potential use cases, both for passwords with and passwords without sys-admin capabilities. Editing accounts is probably some other bug... all the usability issues that I see as related actually collections of different bugs. Each bug a small piece of grit fouling the smooth accomplishment of a task. I'll try to break away from the task and instead focus on the pathology of each individual grit.
Sorry, I was trying to clarify potential use cases, both for passwords with and passwords without sys-admin capabilities. Editing accounts is probably some other bug... all the usability issues that I see as related actually collections of different bugs. Each bug a small piece of grit fouling the smooth accomplishment of a task. I'll try to break away from the task and instead focus on the pathology of each individual grit.