Ubuntu
gcalctool package

  1. Bug #544166
  2. Comment #4

Comment 4 for bug 544166

Revision history for this message
Oleg Koptev (koptev-oleg) wrote : Re: Window very wide in Russian language

Чтобы не было «войны правок», предлагаю определиться с терминами:

Rate - это интерес (термин), требуемая величина платежей для достижения желаемой суммы к концу расчетного периода. Предлагаю аббревиатуру ИНТ

Sln - это величина амортизационных отчислений, расчитаная по линейной зависимости. Предлагаю вариант АПЛ - Амортизационный Платёж Линейный. Насчёт варианта от wiz - Амо. Амортизация может считаться не только по линейной зависимости, так что этот момент, думаю, стоит отразить.

Pmt - периодический платёж по займу - предлагаю ПЛТ.

У кого есть варианты лучше - пожалуйста, аргументированно.