I made libfribidi0 and arabic working with VLC for subtitles using version 0.20 as joined to this bug report. I consider that using this version solves the RTL unjoined chars bug.
I made libfribidi0 and arabic working with VLC for subtitles using version 0.20 as joined to this bug report. I consider that using this version solves the RTL unjoined chars bug.