I can confirm that the fedora fix linked to by Sebastian is right. I was having the same problem as the original reporter. After viewing the fedora bug report, I downloaded the ubuntu source package, added the appropriate CFLAGS to the debian control file, and rebuilt the package. It's working like a charm now.
Interestingly, if you manually run `make` from the clean source dir, the correct CFLAGS are used automatically. I don't know enough about deb packaging internals, but somehow the maintainer's CFLAGS are getting overridden by debuild.
I can confirm that the fedora fix linked to by Sebastian is right. I was having the same problem as the original reporter. After viewing the fedora bug report, I downloaded the ubuntu source package, added the appropriate CFLAGS to the debian control file, and rebuilt the package. It's working like a charm now.
Interestingly, if you manually run `make` from the clean source dir, the correct CFLAGS are used automatically. I don't know enough about deb packaging internals, but somehow the maintainer's CFLAGS are getting overridden by debuild.