The code generating the error message you see looks like this:
response=`ecryptfs-add-passphrase "$MOUNTPASS"`
if [ $? -ne 0 ]; then
error "Could not add passphrase to the current keyring"
fi
Also, note the following from the manpage:
Be sure to properly escape your parameters according to your
shell's special character nuances, and also surround the parameters by
double quotes, if necessary.
Are you using a mount passphrase of your choosing, or are you having
ecryptfs choose a random one for you?
The code generating the error message you see looks like this:
response= `ecryptfs- add-passphrase "$MOUNTPASS"`
if [ $? -ne 0 ]; then
error "Could not add passphrase to the current keyring"
fi
Also, note the following from the manpage:
Be sure to properly escape your parameters according to your
shell's special character nuances, and also surround the parameters by
double quotes, if necessary.
Are you using a mount passphrase of your choosing, or are you having
ecryptfs choose a random one for you?
:-Dustin