I can reproduce this in a clean dapper chroot with slapd installed. The upgrade fails with the same error.
I can reproduce this in a clean dapper chroot with slapd installed. The upgrade fails with the same error.