Comment 39 for bug 435805

A short addition addition to my posting yesterday. For my test I first shorting the text drastic and fill then with "x" to see how long it could be. I made the observation, that in the files+folders panel and the system panel are altered to two columns with a different textsize for the categories. Maybe it's also a rounding problem with the calculated dimension of the used icons or with a necessary scaling of them.