Daniel: I know, I have translated it :).
The problem is that the template and po files are not imported into Rosetta, so Ubuntu language packs do not contain any new Beagle strings introduced since Edgy, thus the application is not 100% translated, even it is fully translated upstream.
Daniel: I know, I have translated it :).
The problem is that the template and po files are not imported into Rosetta, so Ubuntu language packs do not contain any new Beagle strings introduced since Edgy, thus the application is not 100% translated, even it is fully translated upstream.