Comment 3 for bug 104219

Ok, well we've now made it official that I know nothing about the Ubuntu Translation system, but if helps at all, I've attached the latest hu.po file....

If its outdated, the latests sources (for gutsy at least) live in a bzr branch

http://codebrowse.launchpad.net/~kkubasik/beagle/gutsy/files

Dunno if that helps at all. Please let me know so we can clean up some of these bugs.