Comment 7 for bug 11259

(In reply to comment #4)
> Thanks for the additonal information. I'm unable to reproduce the problem here.
> Can you please attach the output of "apt-get update -o Debug::pkgAcquire=true"
> to the bugreport? Is there anything unusual about your setup? a proxy? a
> non-intel architecture?
In fact I am using a non-caching HTTP proxy that uses authentication. The
software's name is Polipo, and I configured it via Acquire::http::Proxy in
/etc/apt/apt.conf. It has worked fine though, until recently.
Oh, and also, since the repository has been updated, I have a new debug output:

-- Excerpt begin

henry@ubuntu ~ $ sudo apt-get update -o Debug::pkgAcquire=true
Fetching http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary/Release.gpg
 to /var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release.gpg
Queue is: http:archive.ubuntu.com
Fetching http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary-security/Release.gpg
 to
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release.gpg
 Queue is: http:archive.ubuntu.com
Get:1 http://archive.ubuntu.com hoary Release.gpg [189B]
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release.gpg
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release.gpg
Fetching http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary/Release
 to /var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release
 Queue is: http:archive.ubuntu.com
Get:2 http://archive.ubuntu.com hoary-security Release.gpg [189B]
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release.gpg
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release.gpg
Fetching http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary-security/Release
 to
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release
 Queue is: http:archive.ubuntu.com
Get:3 http://archive.ubuntu.com hoary Release [16.5kB]
2% [3 Release 0/16.5kB 0%]Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release
Dequeuing /var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release
Fetching
gpgv:/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release.gpg
 to /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release
 Queue is: gpgv
99% [3 Release gpgv 16462] [Waiting for headers]Dequeuing
/var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release
Fetching http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary/main/binary-i386/Packages.bz2
 to
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_main_binary-i386_Packages
 Queue is: http:archive.ubuntu.com
Fetching
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary/restricted/binary-i386/Packages.bz2
 to
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_restricted_binary-i386_Packages
 Queue is: http:archive.ubuntu.com
Fetching
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary/universe/binary-i386/Packages.bz2
 to
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_universe_binary-i386_Packages
 Queue is: http:archive.ubuntu.com
Ign http://archive.ubuntu.com hoary Release
Get:4 http://archive.ubuntu.com hoary-security Release [14.0kB]
63% [4 Release 2896/14.0kB 20%]Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release
Fetching
gpgv:/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release.gpg
 to /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release
 Queue is: gpgv
99% [4 Release gpgv 14045] [Waiting for headers]Dequeuing
/var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release
Fetching
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary-security/main/binary-i386/Packages.bz2
 to
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_main_binary-i386_Packages
 Queue is: http:archive.ubuntu.com
Ign http://archive.ubuntu.com hoary-security Release
Get:5 http://archive.ubuntu.com hoary/main Packages [384kB]
91% [5 Packages 348228/384kB 90%]Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_main_binary-i386_Packages
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_main_binary-i386_Packages
Fetching
bzip2:/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_main_binary-i386_Packages
 to
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_main_binary-i386_Packages.decomp
 Queue is: bzip2
99% [Waiting for headers]Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_restricted_binary-i386_Packages
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_restricted_binary-i386_Packages
Hit http://archive.ubuntu.com hoary/restricted Packages
Get:6 http://archive.ubuntu.com hoary/universe Packages [2222kB]
15% [5 Packages bzip2 0] [6 Packages 2429/2222kB 0%]Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_main_binary-i386_Packages.decomp
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_main_binary-i386_Packages.decomp
98% [6 Packages 2185944/2222kB 98%] 116kB/s
0sDequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_universe_binary-i386_Packages
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_universe_binary-i386_Packages
Fetching
bzip2:/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_universe_binary-i386_Packages
 to
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_universe_binary-i386_Packages.decomp
 Queue is: bzip2
99% [6 Packages bzip2 0] [Waiting for headers] 116kB/s
0sDequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_main_binary-i386_Packages
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_main_binary-i386_Packages
Hit http://archive.ubuntu.com hoary-security/main Packages
99% [6 Packages bzip2 8097792] 116kB/s
0sDequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_universe_binary-i386_Packages.decomp
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_universe_binary-i386_Packages.decomp
Fetched 2637kB in 24s (106kB/s)
Reading Package Lists... Done
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release.gpg
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release.gpg
Dequeuing /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release
Dequeuing /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_Release
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_main_binary-i386_Packages
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_restricted_binary-i386_Packages
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_universe_binary-i386_Packages
Dequeuing
/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary-security_main_binary-i386_Packages
W: GPG error: http://archive.ubuntu.com hoary Release: The following signatures
were invalid: BADSIG 40976EAF437D05B5 Ubuntu Archive Automatic Signing Key
<email address hidden>
W: GPG error: http://archive.ubuntu.com hoary-security Release: The following
signatures were invalid: BADSIG 40976EAF437D05B5 Ubuntu Archive Automatic
Signing Key <email address hidden>
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
henry@ubuntu ~ $

-- Excerpt end

> Can you also send me a copy of the:
> archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release
> archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_Release.gpg
> files in /var/lib/apt/lists/?
I've attached them to the bugreport now.