Comment 12 for bug 113658

Any hopes to have this fixed before 8.10 is released? I installed apt-cacher on my company's server hoping to ease the bandwidth pain during the upgrade of our ubuntu boxes.

Claudio's workaround is fine, but I'd rather prefer update-manager to do the right thing by itself, instead of telling people to mess with /etc/apt/sources.list .