Comment 6 for bug 1438758

Martin: Can you review this patch please?

Oh, one note. I was hoping not to have to set LANG to en_US.UTF-8 but unfortunately the kernel spawns apport with a pretty much clean environment (makes sense) so I can't inherit LANG from the parent apport and calling the container apport without LANG set leads to UTF-8 encoding errors on the apport end. As C.UTF-8 isn't widely available, en_US.UTF-8 is usually a much safer bet.
I'm very open to cleaner alternatives :)