Comment 7 for bug 584393

@Yorirou: thanks! you made my day.

not sure what the root cause is but I totally lost faith in the ubuntu pulseaudio package broken for so long.

Seems http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=589896 is also covering the same issue so maybe there's hope for a real fix.