Comment 26 for bug 48627

James: Thanks for your interest in testing. However, the attached patch has already been applied and it seems it still doesn't fix the problem in some situations such as yours. You should be able to work around this bug by running:
dpkg --configure -a