Comment 22 for bug 305905

Ubuntu goes to great lengths to provide localised interfaces and this /is/ ultimately fixable, just passing "client=ubuntu" has solved the issue for the Firefox chrome interface search/address bars.

It's not an apparently artistic decision.

For the moment, I'm assigning it to myself as a place-holder.