Comment 4 for bug 376686

if you check https://launchpad.net/~zlatkopopov you can see that that user wasn't manually created in launchpad.
so, either the error was in kde's svn (it already happened about 1 year ago), or in the kde-->launchpad import system.